UNA MIRADA A LA RESPUESTA DE TECK A 亚博首页官网COVID-19 Y A LOS ESFUERZOS de Ayuda Que Tienen联合国撞击声ZH LAS Comunidades en Las Que Operamos。

En abril, Teck anunció la creación de un fondo de 20 millones de dólares para apoyar la respuesta de COVID-19 y los futuros esfuerzos de recuperación a través de una serie de iniciativas críticas. A través de nuestras faenas y oficinas, hemos visto el increíble trabajo que se está haciendo en apoyo de los esfuerzos de ayuda local de COVID-19, con muchos ejemplos de nuestra gente que encarnan el espíritu de tender la mano para ayudarse unos a otros. Aquí destacamos algunas de las formas en que las operaciones de Teck se han acercado a sus comunidades durante estos tiempos difíciles, con el trabajo en más iniciativas ya en marcha.

红色的狗

en Kotzebue，阿拉斯加，洛杉矶佛罗里尼亚州汉Cosido y DonadoMásde 50máscarasde doble Tela Con Con Con Con Con Hospital Y A Los Trabajadores Esenciales de la Comunidad。Red Dog操作AyudóASUSFUERZOSDonando 22 Rollos de Tela deAlgodón，Hilo YElástico，Para Ser Distribuidos en Las 11 Comunidades del Noroeste de Alaska。

Highland Valley Copper

高地山谷铜（HVC）Idendificó150MáscarasN95 QuePodíanSerDonadas Sin Drometers La Salud Y La Seguridad del Personal de HVC。estasmáscarasfueron entregadas al ministro de salud内部para apoyar al personal sanitario de primeralínea。

HVCTambiénEstáTrabajandoConempresas locales en torno a las medidas deprevenciónpara covid-1亚博首页官网9。Cuando Chad Lindsey，Copresidene de Salud Y Seguridad del Local 7619 Del USW EN HVC SEEnteró德阙La Empresa Kamloops Forager Distilling CompanyHabíaComenzadoA Producir Desinfectte Para Manos Para UnigharAciones Pumers Sin Fines de Lucro，PreguntóSiHabíaSuministrosDimanies Para Su Compra。Despésdequechad thine- esta oportunidad deAdquisición本地Al Superintentente de Salud y Seguridad de Hvc，Ryan Thomson，Y Al Superintentente deGestióndeMatheresde HVC，Scott Hacquoil，Que Se Han Centrado en Las Medidas dePrevencióndeCovid-19 en La亚博首页官网Mina，El Producto desinfectante Para Manos deFabricación本地SEAñadióAlSuministro实际De La Mina。

踪迹
En Trail Operations, la campaña de afiches "Take Heart", que muestra el apoyo a los trabajadores de primera línea, ha despegado. Se colocaron afiches en las cercas externas en áreas visibles para el público, así como también alrededor de lugares internos para que nuestros empleados, empleadas y conductores de transporte de terceros los vieran. Además, el equipo de Trail puso anuncios de "Take Heart" agradeciendo a los trabajadores de primera línea en el periódico de su comunidad.

踪迹Operations también ha hecho donaciones de inversión comunitaria por más de 72.000 dólares a varias organizaciones regionales directamente afectadas por COVID-19, así como también donaciones de EPP médico a la Autoridad de Salud del Interior, a una clínica dental de emergencia y a un centro de atención para ancianos.

carbónmeterúrgico

LAS Operaciones de Teck en Elk Valley Han Proporcionado联合国Gran Apoyo A LAS Comunidades循环en Una Variedad de Formas，包括：

• Ayudar A Conseguir Y Entregar Alimentos Al Banco de Alimentos Crowsnest Pass，Al Programa Shuswap Food Box，YTravésdelprogramsa膳食在车轮上。

• DonandoEppMédico（MáscarasYGafasde Seguridad）淡紫色露台，UNA Residencia de Ancianos En Sparwood，Y Varios iPads Para Que Los Residess SE Comuniquen Con Suparyias Por视频;EPPMédico（包括塞尔萨斯·塞格拉斯（ChentuyendoMáscarasN95），雅图斯Y Desinfectte De Manos）YCalcomaníasdeTistanciamientoFísico洛纳山村Una Residencia de Ancianos en Fernie;Y EppMédicoaaociedadde apoyo a la comunidad de crowsnest pass

• Entregando computadoresportátilesalpersonal de la行系ann de la Banda India Shuswap para apoyar el distanciamientofísicodel trabajo desde casa

• Proporcionando el uso de las carpas Teck al Hospital Elk Valley y otros lugares

• proporcionandocalcomaníasasde distanciamientofísicoa empresas，municipios y组织地区

Carmen de Andacollo

La Comunidad Andacollina Teck（Cat）-UNAAsociaciónCompuestaPor 14 Undervadades Comuitarias，Autoridades Limules Y Teck-SEUniónde400万家De Pesos de Sus RecuSosos，PreviaMente Designados Para Otros Proyectos，Hacia Las Operaciones de Alivio de La危机De 亚博首页官网Covid-19 en LaRegióndelCarmen de Andacollo（CDA）。

La primera parte de estos fondos se destinará a programas de salud y asistencia social para la comunidad vecina de Andacollo, con especial énfasis en el apoyo a los grupos más vulnerables, mientras que la segunda etapa beneficiará a las iniciativas de recuperación económica.

La implementación de estas medidas será un esfuerzo de colaboración entre la CAT, la Municipalidad de Andacollo y las autoridades sanitarias regionales. Ya se han adoptado varias medidas, entre ellas la compra de suministros de atención de la salud y de EPP, así como también la donación de 3.000 cajas de alimentos básicos para su distribución a las familias necesitadas en la comunidad.

Paulo Barraza, Gerente de Relaciones Comunitarias de CDA, expresó su gratitud por la solidaridad entre los miembros de la organización en su decisión: "Creemos que en este momento debemos unirnos en nuestros esfuerzos de respuesta de emergencia y prevención. La salud y la seguridad de nuestra gente siempre es lo primero".

Fondo de Respuesta Comunitaria de Teck

Teck ha creado un fondo de inversión comunitaria para las organizaciones locales de las zonas en las que opera Teck que están directamente involucradas en la respuesta a COVID-19 o las que sufren directamente los impactos de COVID-19. Una parte de ese fondo se dedicará específicamente a apoyar a comunidades indígenas, además de que Teck agilizará los pagos a los proveedores locales e indígenas para apoyar su continua capacidad de recuperación económica.

Aprenda más, o postule al fondo, visita:communityinvestment.teck.com/community.

DonaCiones Comunitarias del Equipo Teck

Los Empleados Que Hacen DonaCiones Para Apoyar A SUS ComunidadesTambiénSon Animados A Hacer Uso Del Programsa de DonaCiones Comunitarias del Equipo Teck Que Iguala Las Conderuciones，Y Que Ha Sido Incrementado Para Apoyar Los Esfuerzos de Ayuda de Cov亚博首页官网id-19。

DonaCiones Comunitarias Del Equipo Teck ES联合国计划Dirigido Por Los Empleados de la empresa que proporciona una cantidad ascaptente a las donaciones de los emplados a las组织eyolitarias leciares desuelección。TeckContribuiráHasta联合国Máximode3.000dólarescanadienses porañocalendario por cada Empleado，Hasta La Cantidad Total Del Presubuesto del Programa。LaDonaciónMínimaPara UnaConstuciónIgualadaes de 30dólarescanadienses y todas las donaciones reven ser reales y no prometidas;Se Reviere联合国recibo。

Para Solicitar UnaEquiparacióndayAnción，Visita：给予..Teck.com.

para preguntas omásfignaciónioptoa las donaciones comunitarias del Equipo Teck，POR赞成联系A.雷切尔Dekker.O.Gustavo Heidtmann.。

Haciendo nuestra parte

Como parte de laContribuciónde20万家Dólaresde Teck A La Respuesta de Covid-19亚博首页官网，Las DonaCiones补充说：

• UnMillóndeMáscaras帕拉·苏米多德拉萨鲁德·奥拉德·哥伦比亚（Britranica）：Trabajando en colaboración con agencias del gobierno y utilizando su red de cadena de suministro, Teck ha adquirido 1 millón de máscaras KN95 para donarlas al sistema de salud de C.B.

• Servicios de atención médica en Chile：TeckApoyaráLOSServicios de Chile deTarapacáyCoquimbo塞考斯罗斯·米斯托·塞卢佩斯·米科斯省（Equipos），Equipos，En El Hospitals de Iquique;Servicios de Salud熟悉Y primaria en Pica，Pozo Almonte Y Chanavayita;Y Servicios de Saluden en La Serena。

• Inversiones En El Uso Del Cobre Para Iniciativas dePrevencióndefecciones：Travésde Su ProgrambaCobre＆Salud.，TeckContinuaráColaborandoConAgenciasPúblicasYStáPoniendoAAstáPoniendoaDiseosición联合国MillóndeDólaresAdicionalesPara Avanzar en El Uso De ProduceOs de Cobre Para Apoyar El Contover y laprevencióndefecciones。

• Constuciones A Socorro deCanadá: Teck está aportando 250.000 dólares a la Cruz Roja Canadiense para apoyar los servicios de salud y la salud pública en la batalla contra COVID-19, incluyendo el despliegue del hospital de campaña de la Unidad de Respuesta de Emergencia de la Cruz Roja y el suministro de equipo médico.

• Apoyo Para Actividdes Internacionales de SocorroTeck Ha Contricuido A洛杉矶Internacional Ayuda Internacional（ColaboraciónConelendoSumentaSolidaria de la Salud）洛杉矶奥迪瓦·奥尔提斯（ColaboraciónConuesta）Para Proporcioniona·Suministros，Equipo YConfitaciónMédicosY Sanitarios Fundamentes enMásde 180Países，Y 250.000DólaresALIBACIONIONIONIONIONIONIONIONALALALIVIO DE LA POBREZA PARA APOYAR A LOSNIÑOSDELASComunidades De China。