2018年，obtuvimos sólidos resultados operativos En todo el negocio y alcanzamos hitos clave En a serie de iciativas importantes, En alguna de las cuales hemos estado trabajando durante casi una década。在智利，请填写aprobación del Directorio para construcción complete the Quebrada Blanca Fase 2 (QB2)，请填写está en marcha。También establecimos una asociación con Sumitomo Metal Mining Co.， Ltd. y Sumitomo Corporation, una transacción que confirmó a QB2 como uno de cobre no desarrollados del mundo, redujo significativamente el riesgo de nuestra inversión en él y mejoró la economía de proyecto para Teck。El inicio de la producción en nuestra mina de Fort Hills excedió la capacidad nominal en diciembre。在2019年的本金中，请在inversión de parte de cuatro agency de calificación的grado de crediticias caliificaciones crediticias grade。
El Emocionante Progreso De QB2 NoSlleva A EsteNúmerodeConnect，“Construyendo UnFuturomásFuerte”，Con Gran Parte del Enfoque en Un Proyecto Que，Una Vez Completado，TransformAránuestrongonociode Cobre YConvertiráAteckNenUno de Los ProductionesMundiales de Cobre。
帕拉empezar，LES invito一阙comiencen CON “QB2：尤娜比邻FASE”，东德SE destaca EL “QUIEN，阙，东德，宽多，Y POR却” 德尔PROYECTO，ASI科莫OTROS aspectos釜德拉FASE德construcción德尔PROYECTO，Fase QueNoSllevaráALASEGUNDAMITAD DE 2021，ENLA QUE Esperamos Ver La PrimeraProducción。
Hasta ESE Momento，UN Gran Esfuerzo Estiengo Revizado Por Un Equipo Muy Talingoso Y Explimentado。Como Sabemos，ES实际Nuestra Gente La Que Lo Hace Posible，Y En EsteNúmerodeConnect，AprenderámásSobrealgunas de las Muchas personas queEstánneniendo联合国撞击en este proyecto y en otros atravésde teck。
TambiénHemosVisto联合国Gran Impulso Y UN Auteno De laEnergíaen Torno a latecnologíaylainvación，en qb2，eloseránunsello distintivo decómose estationece esaoferaciónparaeléxitofuturo。“QB2：米娜德尔FUTURO” examina科莫estamos aprovechando TECNOLOGIAS existentesŸNUEVAS阙哈兰德圣母QB2operaciónMÁSinnovadoraêintegrada。
在2019年的恢复中，además centrarnos en cumplir los objetivos De producción y costos, avanzar en construcción QB2 y avanzos asociados a nuestros diversos proyectos De desarrollo, también daremos el siguente paseo importante en esestro De seguridad。你可以执行新项目Introducción a la Identificación de Peligros en todo Teck。
这是más重要的，我们为新时代的到来而欢呼，我们为新时代的到来而欢呼，我们为新时代的到来而欢呼，我们为新时代的到来而欢呼，我们为新时代的到来而欢呼，我们为新时代的到来而欢呼，我们为新时代的到来而欢呼，我们为新时代的到来而欢呼，我们为新时代的到来而欢呼。罪恶禁运，祸不单行。请大家注意qué，重新修订我们的新结果investigación我们确定了identificación的peligros是área必须的。帕拉abordar埃斯特问题,se desarrollo Introduccion la Identificacion de Peligros对位dotar洛empleados de una comprension缩写de los Peligros洛蒂波德Peligros y控制危险,asi科莫也de las habilidades以要洛杉矶Peligros y gestionar洛杉矶危险en el卢格德找工作。
在2018年的福丁河和埃尔克维尤，我们没有办法记录那些致命的事件。帕特·德怀尔(Pat Dwyer)和斯特凡·詹姆斯·法尔松(Stefan James Falzon)为我们的queridos感到遗憾。我们完成了所有的调查工作，我们在través de nuestra compañía y nuestra industria建立了合作伙伴关系。
EléxitodeTeckSeBasa en El Pensamiento Innovador Y El Comperomiso Con La Excelencia de Nuestra Gente - Aquellos Que，CadaDírauldurade Seguridad，Sultentabilidad EInnovación。一个medida阙entramos EN埃斯特emocionante时代报德crecimiento对德，Y continuamos construyendo自我洛杉矶hitos阙alcanzamos EN 2018，sabemos阙，juntos，estamos construyendo联合国FUTURO富尔特对圣母Compania。与
