欢迎来到这款特别版Connect致力于我们公司的每个人都孜孜不倦地努力保护我们的人民，家人和社区的健康和安全，面对全球大流行。
这个问题的标题“在一起”，描述了我们公司融合的令人难以置信的方式来回应Covid-19，找到挑战的创造性解决方案，并照顾彼此。亚博首页官网
COVID-19 is like nothing we have seen in our lifetime. This unprecedented global event has created challenges we never could have anticipated, and has required people across Teck to move quickly to implement protocols and preventative measures to help stop the spread of the virus. These protocols and measures have been developed based on sound medical science and guidance from public health authorities, under the leadership of Teck’s Medical Director, Dr. Tom Lawley. In “你的问题回答了“，Lawley博士谈到了我们对Covid-19的回应，并回答了他最常获得员工的一些亚博首页官网问题。
Our people have been at the centre of our response, and protecting their health and safety has been our top priority. “帮助限制传播的资源“轮廓不仅我们有t的步骤aken to prevent the transmission of COVID-19 at our sites and offices, but also the range of resources and new and expanded services available to our employees and their families to ensure they have access to physical and mental health support when they need it.
Support for our people naturally extends to support for the communities in which we operate, and we have seen tremendous examples of Teck employees finding ways to provide aid and supplies to those in need and those on the front line of the pandemic. In “捐赠大而小”, we highlight just a few of these good works as well as Teck’s $20 million fund created to support COVID-19 response and future recovery efforts across the jurisdictions where we operate.
我们的人民的主题和他们带来Teck的承诺继续“我们回应背后的人”, in which we learn about the work of Sparwood's Dallas Cain as well as the SkunkWorks project team and the innovative solutions they came up with to implement preventative measures at sites. In “RACE21™: Adapting to Deliver Value”, we meet a group of individuals who found a way to use online collaboration tools to remotely deploy the new plant optimization program at Greenhills, which today is delivering significant value to the operation and to Teck. And in “停止蔓延。它从我开始。“，我们从曾经跨越的员工审理勇敢的安全领导的原则，并为我们努力增加了阻止病毒的传播。
这些故事表明了学习曲线我们在处理病毒本身方面有多远。但现在我们还必须处理全球锁定的经济影响。随着炼钢煤炭，锌的商品价格急剧下降，铜，铜，我们现在必须通过剩下的重点是控制成本并推进我们的优先项目来实现这一经济困难的下一阶段。
As we continue to deal with the effects of COVID-19 in our professional and personal lives, I would like to thank everyone for their commitment to our communities, to our company and to each other during this unprecedented time. Together, we will get through these challenges and emerge strong for the future.
Don Lindsay
President and CEO
