2018年10月1日，我怀着复杂的心情宣布辞去泰克资源董事长一职。我们有幸为泰克服务了半个多世纪，它从一个小的开端成长为加拿大最大的多元化矿业公司，业务遍及美洲。

诺曼博士Keevil

这是一段多么美好的旅程，在这个公司里我不得不与多么优秀的人一起工作，以及与我们各种各样的勘探、运营和社区合作伙伴。

但对我们每个人来说，都有一个卸下马鞍的时候，把它留给旅途中的下一个骑手。我很高兴能够在我2017年的书中写出一些让这家公司变得伟大的故事，永远不要在你的矿石上休息．或许它们将有助于激励泰克和其他矿业公司的追随者，让他们为未来而建设。

我特别高兴地把泰克的主席职位交给多米尼克•巴顿，他是我们伟大的加拿大人之一，也是一位真正的世界领袖。职业生涯咨询业务,学术界和政府从加拿大到中国,韩国和亚洲其他地区,以及英国、和点之间,最终以前所未有的三项作为麦肯锡全球董事总经理,他2018年7月退休。他既热情又冷静，知识渊博又专注，作为主席，他将在这个传奇公司继续前进的过程中把泰克做好。

在N永远在你的矿石上休息，我讲述了100多年前，随着詹姆斯·休斯(James Hughes)在柯克兰湖(Kirkland Lake)发现金矿，泰克-休斯的事业是如何起步的，与此同时，我的父亲出生于萨斯喀彻温省(Saskatchewan)深处的英国移民家庭。这本书的第一部分讲述了这两个独立事件在接下来的50年里是如何发展的——泰克-休斯是一名淘金者，我父亲是一名大学教授，后来成为了咨询地球物理学家，最终发现了天神的一座铜矿。

上世纪60年代初，随着Temagami、Teck- hughes和一家新的石油生产公司——加拿大泥盆纪石油公司(CDP)的合并，这两条路走到了一起，一个新的时代开始了。从那以后的故事可以写一本书，事实上，已经写了。

我的父亲是地球物理勘探这一新领域的领军人物，在天神被发现的几年前，他就是1953年《北方矿工》杂志封面照片的主角。事实上，甚至在三年前，他和我还是个小男孩的时候，就已经划独木舟来到天神湖的西侧，采集地球化学样本，以追踪更西侧的奇怪地球物理异常。这些异常都没有直接导致6年后铜矿的发现。但探险者是梦想家，有时我们会梦见自己所在的地方或周围有真正的矿藏。

1953年《北方矿工》封面上的诺曼·凯斯维尔博士。

Temagami铜矿规模较小，但含有迄今为止发现的最高品位的铜矿。重要的是，头两个矿藏就在地表，这样天神就可以在不失去控制的情况下以低廉的成本开采。它让我们开始，并保持足够长的独立时间，开始在加拿大矿业建立新的和重要的东西。

这本书的副标题是建立一个采矿公司，一次一石．邓Xaioping, 1980年代,中国领导人的决心四20年来中国国内生产总值(GDP),当被问及他会怎么做,他说:“我们将交叉流,一次一个石头”。这是一个恰当的计划，当机遇或困难出现，以及潮流转变时，成功的建筑往往是适应性的问题。

但新战略的制定需要时间。这本书的第二部分被命名为Intermezzo是有原因的，因为它涵盖了从20世纪60年代Teck公司成立到Teck开始腾飞的下一个阶段，这段时间发展缓慢，相对没有重点。

这一部分开始于另一个小发现，在历史小镇钴的银。我们认为这很简单。所以，作为自然探险者和承包商，我们花了10年的大部分时间来思考，这将继续为我们工作。此外，CDP贡献的石油生产稳定，并支付了租金。在经历了多年的“干井”和一些小的成功，以及把自己外包给ITT和Bessemer Securities这样的金融家之后，我们才意识到可能有更好的办法。

有时候，最聪明的人在被推入一个新环境时，可能很难想出正确的策略。我们一直在做我们知道的事情，但十年后，新成立的泰克公司的股票仍然像刚开始时那样卖，支付少量股息，但几乎没有增长。我们仍然很擅长勘探和承包，但还不擅长建立一个持久的矿业公司。

鲍勃·霍尔鲍尔，一位矿业偶像。

与此同时，Placer Development作为加拿大首要的矿山开发商，发展得非常好。十年前，我有幸在那里工作，认识了鲍勃·霍尔鲍尔，当时他是矿坑主管，我是勘探地质学家。因此，在20世纪60年代末，当我们需要一位采矿业务的新主管时，鲍勃同意加入我们。但他说的第一件事几乎是:“你们这里只有三个小矿，矿石的平均储备寿命为两年。你怎么能指望以此建立一家大型矿业公司呢?”他说的很有道理，我们也没看错，这促使泰克公司有意识地从勘探者/承包商转变为矿山开发商。

我们认为那似乎是个好主意，但说起来容易做起来难。首先，我们没有任何潜在的新煤矿可以开发。所以我们不得不出去找他们,而不是通过基层探索我们欣赏和使用,但通过谈判收购发展属性我们可以找到并负担,这是由于某种原因或另一个,和做它,我们仍然有时间。

为了成为可靠的开发者，我们需要加强我们的工程团队，Bob Hallbauer帮助召集了一些顶级人员，其中一些来自Placer，一些来自其他地方，以扩充我们现有的团队。同时，我们需要加强我们的财政能力，以使我们能够执行。

我们后来描述了任何一家矿业公司成功的三个关键因素:矿藏储量、人力资源和财力，但从头开始整合所有这些是一个挑战。我们必须一块一块地做，这本书的第三部分介绍了这是如何发生的。

在接下来的15年里，我们建立了7个新的矿藏，包括纽芬兰的锌、魁北克的铌、公元前的Afton和Highmont的铜、公元前的Bullmoose的冶金煤和安大略省的Hemlo的黄金。我们还获得了高地山谷Lornex矿的重要利益。与我们之前的Placer开发公司一样，所有的新矿都在预算范围内按时投产。

那时候，帮助我们成功的另一个关键因素是，我们愿意寻找任何商品的优质矿藏，而不是把自己限制在一两个。常识告诉我们，这意味着比任何专注于单一商品的公司都有更多的好机会可供考虑。

有起有落。没有人能幸免于周期性的衰退，我们偶尔也遇到过严重的衰退，特别是在上世纪80年代初的沃尔克-里根时代。幸运的是，那时我们有了另一位出色的新成员——大卫•汤普森，他在南非工作后加入我们，担任首席财务官。

大卫·汤普森和我，拿着大卫的钓鱼奖杯。

大卫帮助我们认识到了即将到来的经济衰退的潜在严重性，并在经济衰退到来之前，通过领导非核心项目的大规模撤除和合作项目，拯救了我们。因此，我们保留了我们的火药，当其他国家在最糟糕的时期变得虚弱时，它让我们获得了对赫姆罗金矿的控制权，这将导致我们那个时代最重要的两个金矿的开采。

大卫是一个真正的数字人，从不喜欢探索。他曾经非常严肃地问道:“为什么你不去探索成功的前景，而忽略其他的”。

这似乎不太现实，我们决定花一年时间带他到登特岛去钓鱼，给他一个教训。借用泰克公司一位退休的老董事的话:“大卫可能有很多特点，但渔夫不在其中。”事实上，大卫确实钓到了那条最大的鱼，而且他让我们永远也忘不了这一点。

这本书描述了我们是如何进入煤炭行业的，在某些方面几乎是偶然的，我们发现并开发了公元前东北部的Bullmoose矿，收购了Quintette矿和Balmer矿，并将后者重新开放为Elkview矿。

埃尔克维尤非常成功(直到今天)，它成为了我们与老福特煤矿合并的核心，并巩固了加拿大冶金煤炭业务。麋鹿谷煤炭合作公司(Elk Valley Coal Partnership)成为全球第二大海运炼焦煤发货商。

第一列泰克运煤火车，把牛驼鹿的煤从矿井运到里德利岛的新煤港。

我们继续收购Cominco有限公司的主要利益，因为它正在巩固高地河谷铜矿，并与它合作开发重要的红狗锌矿在阿拉斯加。随后，我们帮助Aur Resources开发了位于魁北克的Louvicourt贱金属矿藏，并与Cominco合作，Teck参与了位于智利安第斯山脉(high Andes Mountains)的Quebrada Blanca表生矿体的开发。

我第一次访问魁北克布兰卡是在上世纪90年代初，在那激动人心的日子里，它只是一个前景，我们希望能够开发一个新矿。现在，大约25年后，泰克和住友开始开发一个新的、价值47亿美元的深铜矿QB2，位于原来的魁布拉达布兰卡表生露天矿下面。

上世纪90年代初，我在魁布拉达布兰卡拍下了这张照片，当时我们只是希望能在这里开矿。对我们勘探者来说，最令人满意的时间是当这种情况真的发生的时候。

作为从1975年开始的30年矿山和公司建设的最高成就之一，在20世纪90年代末，我们与Noranda Mines，里约热内卢Algom和Mitsubishi一起开发了秘鲁的大型Antamina矿山。随着新合作伙伴必和必拓收购里约热内卢Algom，嘉能可收购Noranda，泰克的所有权发生了变化，但对泰克来说，它仍是我们最好的矿山之一，是帮助该公司取得今天成就的一系列新矿山中的另一个。

这只是这本近500页书中故事的一小部分。有起起落落，成功和挫折，荣誉和背叛，和出现的行业巨头，如约翰辛普森和比尔詹姆斯，以及泰克的许多巨人，他们的贡献应该永远不会被忘记。

鲍勃·霍尔鲍尔是站在泰克肩膀上的巨人之一。不幸的是，他很早就去世了，没能参加他在奎布拉达布兰卡的开矿活动。公元前的矿业协会和我的供应商已经举办一年一度的鲍勃Hallbauer纪念高尔夫锦标赛在他的记忆中,和在2016年第20届比赛赢了,依傍泰克的不是别人,正是团队斯科特•威尔逊Keevil林赛和琼和不标准。

关于采矿业，有一件事我们所有人都需要记住。没有矿石储量的矿山或采矿公司是一种矛盾修饰法。所有的矿山一旦开始开采就会开始耗尽其储量，为了可持续发展，它们必须找到并开发更多的储量，以维持开采，更不用说增长了。同样的道理也适用于矿业公司，它们有三种选择:随着储量的耗尽而衰亡;通过替代储量来凑合度日;或者通过做得更好而不是简单地替代它们来增长。我们总是选择成为第三类人。

世界需要我们生产的产品:用于电动汽车、手机和无数其他用途的铜，用于炼钢的煤，用于防锈的锌。正如唐·林赛(Don Lindsay)喜欢说的那样:“如果你不能种植它，那就必须开采它。”总得有人去做。如果一开始就没有人开采金属和煤炭，我们不可能都成为金属和煤炭交易员。

每个员工,承包商和股东和其他矿业公司欠一份情的男人和女人发现并建立矿山,那些努力工作有坑和地下采矿今天,和明天的探险家。感谢大家的参与，祝泰克继续前进。