温哥华，B.C.-泰克资源有限公司（TSX:Teck.A和Teck.B，纽约证券交易所：Teck）（“Teck”）今天宣布，由于不列颠哥伦比亚省西南部的野火烟雾对空气质量造成影响，Trail的制氧厂已经重新启动。Trail冶金厂的运营正在恢复到满负荷。

然而，虽然生产恢复恢复，但只要火季继续下降，仍然存在进一步冒烟的冒烟和氧气植物的额外中断。正在积极监控区域空气质量条件，迹截述运营有响应计划，以保护员工安全。如果消防风险消退后，将在必要后更新指导。

关于前瞻性陈述的警告声明
本新闻稿包含适用证券法中定义的某些前瞻性信息和前瞻性声明（统称为前瞻性声明）。这些声明涉及未来事件或我们的未来业绩，涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，可能导致实际结果或事件与此类前瞻性声明中预期的结果或事件存在重大差异。这些声明仅在本新闻发布之日有效。这些前瞻性声明包括Trail冶金设施的运营正在恢复到满负荷；以及能够实现全部产能的期望。这些声明基于野火烟雾影响和氧气厂额外停运的假设，以及没有其他因素影响达到满负荷的假设。上述假设列表并非详尽无遗。事件或情况可能导致实际结果发生重大变化。可能导致实际结果发生重大变化的因素包括但不限于野火烟雾的影响以及意外的操作困难（包括设备或工艺未能按照规范或预期运行，火灾或其他自然灾害，材料和设备不可用，以及与健康、安全和环境相关的意外事件）。我们不承担更新前瞻性声明的义务，除非证券法另有要求。有关这些前瞻性声明和我们业务的风险和不确定性的更多信息，请参阅我们在SEDAR上提交的截至2020年12月31日的年度信息表（www.sedar.com）和EDGAR（www.sec.gov）上的表格40-F，以及随后的文件，也可以在我们的档案中找到。

关于Teck.
作为加拿大领先的矿业公司之一，泰克致力于负责任的采矿和矿产开发，主要业务部门专注于铜、锌和炼钢煤，以及能源资产投资。向低碳世界转型需要铜、锌和优质炼钢煤。总部位于万科Teck的股票以Teck.A和Teck.B的符号在多伦多证券交易所上市，在纽约证券交易所以Teck的符号上市。有关Teck的更多信息，请访问m.zaojianmedia.com.或跟随@TeckResources.。

Teck Media联系人：
克里斯斯特纳克尔
公共关系经理
604.699.4368
chris.stannell@teck.com.

Teck Investor联系人：
弗雷泽菲利普斯
投资者关系和战略分析高级副总裁
604.699.4621
Fraser.Phillivs@teck.com.