本报告公布了截至2020年12月31日的财政年度的可持续性数据。本报告的范围包括泰克管理的所有业务，以及在适当的情况下，勘探和开发项目和合资企业业务的关键问题。除非另有说明，泰克不会提供关闭/遗留资产和合资企业的数据。本报告中包括的运营是由泰克积极管理的，包括:

1. Carmen de Andacollo

2. 红衣主教河¹

3. Elkview

4. 涉渡河

5. greenhill

6. 高地山谷铜

7. 行溪

8. 山涧布兰卡

9. 红狗

10. 记录操作

泰克不管理的合资企业业务，但在本报告的一些领域涉及:

1. Antamina

2. 山堡

本报告的一些领域涉及的开发项目，包括由泰克管理的项目和非泰克管理的项目:

1. 魁北克布兰卡二期(QB2)

2. NuevaUnion

3. 圣尼古拉斯

4. 丰富的小溪

5. Mesaba

6. Schaft溪

7. Zafranal

我们销售产品的国家如下:

• 巴西

• 加拿大

• 智利

• 中国

• 哥伦比亚

• 芬兰

• 德国

• 印度

• 印尼

• 意大利

• 日本

• 马来西亚

• 墨西哥

• 荷兰

• 巴基斯坦

• 菲律宾

• 韩国

• 西班牙

• 瑞典

• 台湾

• 泰国

• 火鸡

• 乌克兰

• 联合王国

• 美国

• 越南

除非另有说明，我们在100%所有权的基础上报告我们的运营数据(例如，97.5%所有权的运营，我们报告100%的数据)。除非另有说明，数据报告使用公制和加拿大元。除非另有说明，所有劳动力数据仅限于永久和临时雇员。

在可行的情况下，我们使用比较历史数据来展示趋势。历史数据是根据有关年度的报告范围而作出报告的。报告的范围每年都有变化，这取决于资产的收购或出售。在我们不断改进和规范年度报告过程的努力中，每年对数据的解释往往会发生变化。为符合本报告所述期间所采用的格式，对前几年的某些比较数额进行了重新分类或重述。

¹截至2020年6月，卡迪纳尔河运营中心已过渡到关闭状态。