华盛顿东北部是一个历史悠久的矿区，几家金属冶炼厂、数不清的矿山和磨坊曾经点缀其间。因此，研究的重点是金属，如铜、镉、铅和锌。从历史上看，至少有两家冶炼厂向河中排放炉渣，其中包括Trail冶炼厂。炉渣是冶炼过程中产生的一种颗粒状副产品，对人体健康没有危害。它是一种玻璃状的化合物，主要由二氧化硅、钙和铁组成，其中含有少量的基本金属，包括锌、铅、铜和镉。今天，矿渣被用于制造水泥和其他工业再利用。炉渣不会对人类健康造成危害。上哥伦比亚河RI/FS正在研究的一个关键问题是，沉积物中存在的矿渣基质中的金属对生活在沉积物中的非常小的生物，即大型底栖无脊椎动物的潜在生物有效性。

打电话给环保局的UCR人类健康补救项目经理．

这些房产分别于2014年、2015年和2017年取样。所有抽样的物业都通过美国邮件收到了他们的结果。如果您的财产在研究区域内，而您不确定它是否被取样，您可以联系EPA。

2004年，Colville保留地联盟部落的两名个人成员对泰克金属有限公司提起诉讼，声称该公司根据《美国综合环境反应、赔偿和责任法案》(U.S. Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act)对他们负责。这些人的申诉最终被驳回。然而，科维尔部落和华盛顿州在2005年加入了该诉讼，并一直在进行，尽管泰克与EPA自愿达成协议，进行补救调查和可行性研究，并资助诉讼当事人参与EPA的过程。泰克继续寻求合理的解决原告未解决的自然资源损害索赔。

2012年，四个自然资源机构成立了一个自然资源受托顾问机构，评估上哥伦比亚河遗址的自然资源损失。这四个机构分别是科尔维尔联邦部落、斯波坎印第安部落、华盛顿生态部门和美国内政部。保管委员会在2012年发布了一份评估计划。泰克自愿资助了受托人的某些评估工作，并继续资助与受托人有关UCR遗址自然资源损害的持续参与，包括寻求科尔维尔部落和华盛顿州提出的民事自然资源损害索赔的解决方案。自然资源破坏评估过程和安置的结果通常是生态恢复项目或产生生态系统服务和/或人类利用效益的项目，使场地利益相关者受益。当恢复和进程定时可用时，请检查它们的未来更新。

1. 自20世纪70年代末以来，泰克已经花费了大约15亿美元来现代化Trail设施并改善其环境性能。

2. 从加拿大的设施排放明显低于哥伦比亚河的自然负荷。

3. 这条河的水质一直符合加拿大和美国的金属浓度监管标准

Kris McCaig @ Teck American Incorporated，kris.mccaig@teck.com或509-623-4501。