董事会通过其安全和可持续发展委员会，广泛监督健康、安全、环境和社区政策、系统、绩效和审计，包括执行我们的健康、安全、环境和社区（HSEC）管理标准和指南。我们与尾矿和废物管理相关的活动报告给董事会安全和可持续发展委员会和/或我们的HSEC风险管理委员会。

The following senior leaders are involved in implementing the management of tailings and mine waste:

• 负责可持续发展和对外事务的高级副总裁直接向总裁和首席执行官报告，负责可持续发展、健康和安全、环境、社区和土著事务，包括尾矿管理
• 环境副总裁负责监督项目、运营和我们的遗产财产遵守环境标准，并定期审查环境绩效风险和战略问题，包括尾矿管理、生物多样性、水、空气和能源
• The Senior Advisor, Tailings & Mine Waste chairs our Tailings Working Group and reports directly to the Vice President, Environment

尾矿工作组包括我们的高级管理团队成员和来自我们拥有活跃尾矿储存设施的运营部门的尾矿管理主题专家。该小组提供监督和指导，并进行审查，以确保符合泰克的尾矿管理指南。这项活动包括在尾矿设施的整个生命周期内聘请合格的专业人员完成独立审查。

泰克的尾矿和挡水结构治理框架为我们如何管理尾矿固有的风险提供了一致的公司范围的方法。该框架为所有Teck项目、运营和遗留财产的尾矿管理相关角色和责任提供了明确的指导。

Teck的HSEC管理标准还包括尾矿和矿山废物管理的一般指南。董事会的安全和可持续发展委员会监督这些管理标准和相关指导文件，以及我们对这些标准的遵守情况。

We work with various local, national and international organizations and programs to support improvements in tailings and mine waste management across the industry:

• 国际采矿和金属理事会（ICMM）：代表国际领先采矿和金属公司的全球行业协会，要求这些公司执行ICMM 10原则，包括关于环境绩效的原则6

• 加拿大矿业协会: A national association that promotes the development of Canada’s mining and mineral processing industry. Through MAC, we are required to implement the Towards Sustainable Mining (TSM) program, which aids in improving industry performance. Teck’s Senior Advisor, Tailings & Mine Waste is the Chair of MAC’s Tailings Working Group.
• 加拿大’s Oil Sands Innovation Alliance (COSIA)：一个油砂生产商联盟致力于通过合作行动和创新加速改善加拿大油砂的环境绩效
• 不列颠哥伦比亚工程师和地球科学家: As a member company, Teck’s Senior Advisor, Tailings & Mine Waste was a reviewer for the guideline that was issued in 2016 for the requirements of foundation investigations for dams
• 澳大利亚研究委员会：2017年，Teck与澳大利亚的四所大学和其他几家矿业公司一起参与了一项为期三年的应用研究项目，该项目的重点是寻找更有效的工具，预测和避免尾矿设施故障

我们所有业务的尾矿储存设施均符合或超过监管要求，我们致力于不断改进这些设施的管理。规划、设计、施工、运营、退役和关闭的方式如下：

• 结构稳定
• 固体和水在指定/批准的区域内进行管理
• 设施符合监管要求
• Facilities conform to applicable standards, internal policies, industry best practices and the technical guidelines of the jurisdictions in which we operate

我们建立了全面的系统和程序，以确保尾矿设施的安全运行和监控，这些系统和程序遵循最佳实践，围绕相关活动进行组织，包括：

1. Surveillance Technology:根据现场具体条件和批准的设计，我们的现场采用了诸如测压计、倾斜仪、压力计、卫星和其他遥感等监测系统，以及其他技术来监测尾矿坝、桥台、自然边坡和水位。如果出现异常性能，则根据包括预定缓解活动的既定响应水平评估监视信息。
2. Staff Inspections:尾矿坝由训练有素的操作人员和专业技术人员每天检查几次，正式人员每月至少检查一次。
3. 年度外部检查：A fully licensed, qualified individual who is vetted by our Tailings Working Group conducts formal dam safety inspections at least annually. Independent, qualified engineers also conduct periodic reviews, with timing dependent upon the consequence classification of the facility. For all facilities, the annual inspection reports are provided to the appropriate authority in each jurisdiction.
4. 内部Review:On a formal rotation basis every two to three years, we conduct internal management reviews of our tailings facilities. These Tailings Governance Reviews evaluate each site’s conformance with our internal tailings guidance documents and policy. In addition, informal and more frequent reviews of our facilities are carried out by one or more members of our Tailings Working Group during routine site evaluations, which assist in reinforcing the issues discussed during the most recent governance reviews.
5. Detailed Third-Party Reviews:一个合格的独立尾矿评论家,审查by our Tailings Working Group, conducts comprehensive third-party dam safety reviews every five to 10 years for active and inactive facilities. The frequency of inspection is based on the consequence classification for each facility.
6. 独立审查委员会：我们拥有现有或计划中的主要尾矿储存设施的运营和项目设有尾矿审查委员会，由来自岩土、水文地质、水文技术和地球化学等相关领域的独立专家组成。这些委员会每年举行一次至几次会议，根据设施的性质和委员会审议的问题，对我们的储存设施的设计、运行、监督和维护进行第三方审查。

每个设施还定期更新详细的操作、维护和监督（OMS）手册以及应急准备和响应计划。我们维护符合或超过行业实践标准的现场特定尾矿管理系统。

这些系统展示了领导能力，并致力于负责任的尾矿管理实践，是通过与社区协商制定的。我们不断审查我们的设施和程序，并致力于在我们的运营中保持最高的安全标准。看到了吗我们的应急准备方法for further information.

Antamina和Fort Hills是合资企业，Teck不是运营商，两家公司都有尾矿审查委员会。泰克还为安塔米纳尾矿技术委员会提供高级专家。

有关Teck废物管理方法的信息，包括尾矿和细煤垃圾、废石和覆盖层、粗煤垃圾以及危险和非危险废物，请参阅Our Approach to Responsible Production and Waste Management.

2019Status of Major Tailings and Water Retaining Structures

位置	大坝安全年检(1)	大坝安全审查(2)	独立评审委员会活动(3)	yabo国际娱乐尾矿治理审查
	最新	最新
Carmen de Andacollo	✓	✓	✓	2019年审查当前
埃尔克维尤	✓	✓	✓	当前-2020年下一次审查
涉水河	✓	✓	✓	当前-2019年审查
Greenhills	✓	✓	✓	当前-2020年下一次审查
Highland Valley Copper	✓	✓	✓	当前-2020年下一次审查
红狗	✓	✓	✓	当前-2019年审查
沙利文(4)	✓	✓	✓	当前-2020年下一次审查
卢维考特(4)	✓	✓	✓	当前-2021年的下一次审查
克布拉达布兰卡2期	尚未运行	尚未运行	✓	当前-2019年审查

1. 记录工程师对设施及其相关基础设施和与之相关的记录进行详细检查，以确定可能对结构的安全性和可靠性造成危害或发出潜在危害信号的任何条件或变化。
2. 由独立的第三方工程师进行的设施审查，不隶属于记录工程师或尾矿审查委员会。这些审查的频率取决于该结构的故障后果风险评级。
3. Review by a team of independent senior subject matter experts who review the facility design approach, surveillance results and a site’s overall approach to tailings management, including performance of the Engineer of Record.
4. 遗产。

We are committed to the safe and environmentally responsible development, operation and management of tailings storage facilities. We continually review our facilities and procedures, and are committed to maintaining the highest standard of safety and environmental protection at our operations, including standards set by MAC and ICMM. We aim to have zero significant environmental incidents across the organization.

我们的可持续发展战略概述了我们在业务中不断改进尾矿管理的目标。2019年，我们与员工和外部利益相关者进行了广泛接触，以确定全球趋势和问题并确定其优先顺序，并制定了新的可持续发展战略，包括尾矿管理方面的新目标：

Strategic Priority:

• 继续以安全环保的方式管理我们的尾矿

目标：

• Preferentially consider milling and tailings technologies that use less water, both for new mines and any mine life extensions at existing mines
• 扩大数字联网监控技术的使用，以协助监控我们的尾矿储存设施

For more information on our existing and new sustainability strategy goals, see我们网站的可持续发展战略部分.

In addition to the external review processes and the internal assessments of performance against our own guidelines and practices noted above, we assess our tailings management practices under MAC’s TSM Tailings Management Protocol. Achieving a minimum of a Level A rating under TSM is a requirement of our HSEC Management Standards. A Level A rating indicates that tailings management practices that meet industry best practice, as defined by the MAC Tailings Guidelines, have been developed and implemented. All of our operations meet or exceed this standard. Several of our facilities reached a verified Level AAA, which indicates excellence and leadership in tailings management, through validation by an external, independent evaluation.

Type	组织	Items Reviewed
外部	加拿大矿业协会：走向可持续矿业	尾矿管理政策和承诺 Tailings management system 分配尾矿管理的责任和职责 年度尾矿管理审查 操作、维护和监督手册
外部	ISO 14001 external audits	各现场环境管理体系的组成部分
内部	各现场基于风险的健康、安全和环境审计	遵守监管和许可要求；基于风险状况的控制有效性
内部	yabo国际娱乐尾矿治理审查	与尾矿治理框架相关的尾矿管理运营活动评估yabo国际娱乐

在每种类型的保证之后，适用的管理团队都会使用这些结果来通知未来的行动和Teck的五年规划过程。

We report on our performance against these indicators and our progress towards our tailings and environmental management goals on an annual basis in our可持续发展报告.