Covid-19构成的全球健康危机与以前由公司,家庭和社区的公司面临亚博首页官网的任何东西不同。这种大流行的范围和严重程度要求我们所有人能够加强并做我们的一部分。作为一家拥有100多年的历史上的骄傲的加拿大资源公司,Teck致力于建立必要的措施,以保护我们的工人和社区,并在全球动员中发挥作用以击败Covid-19。亚博首页官网
Teck is closely monitoring guidance from public health agencies and government, and has implemented comprehensive measures to protect the health and safety of our people and communities in response to COVID-19. Find out more about what we are doing and check back for regular updates.
Covid-19构成的全球健康危机与以前由公司,家庭和社区的公司面临亚博首页官网的任何东西不同。这种大流行的范围和严重程度要求我们所有人能够加强并做我们的一部分。作为一家拥有100多年的历史上的骄傲的加拿大资源公司,Teck致力于建立必要的措施,以保护我们的工人和社区,并在全球动员中发挥作用以击败Covid-19。亚博首页官网
Nothing is more important than the health and the safety of our employees, contractors and the communities where we operate. We have implemented extensive measures across our operations to prevent transmission, provide support to employees and local communities, and maintain operations to the extent possible. In all aspects of our response to COVID-19, we are following the most up-to-date direction from governments and public health authorities in each jurisdiction where we operate.
我们的方法在这四个支柱周围对齐。
泰克实现了广泛的预防措施es across our offices and operations in order to safeguard the health of our employees and contractors, while continuing to operate safely and responsibly maintain employment and economic activity to the extent possible.
Measures in place at Teck’s sites include:
经营减少船员尺寸
Reducing or eliminating in person meetings and other large gatherings
令人惊叹的转移开始时间来支持物理疏远
增强的清洁和消毒协议,包括频繁消毒员工公共汽车和工作区域
促进个人预防措施,如频繁的洗手
在包括PPE和消毒剂的网站上提供了确保适当的关键Covid-19预防材料提供亚博首页官网
Screening all contractors and external visitors to site for risk factors and symptoms
在现场增加身体疏散实践,例如减少公共汽车上的乘客数量;将员工分离在工作中;取消大型团体会议;从人们换取电子到电子,例如,更换会议。通过收音机举行船员会议
Requiring employees who show symptoms or are in close contact with someone with symptoms to stay home from work
Requiring employees returning from international travel to self-isolate
监测和维持与报告症状的员工和承包商的沟通,并且是自隔离的
尽可能减少现场工作人员的数量;在可行的地方实施工作的工作
Expanded sick leave coverage for affected employees
Collaborating with public health authorities on COVID-19 controls, testing and contact tracing
We are closely monitoring and following guidance from public health agencies and government.
我们的协议和资源
查看Teck的Covid亚博首页官网-19员工和操作的响应协议和资源。这些材料可提供深入了解我们如何响应Covid-19以及其他组织的资源。亚博首页官网
我们实施了新的和扩展服务,以帮助通过Covid-19所产生的挑战来支持我们的人民。亚博首页官网
We provide regular updates to employees on preventative measures, COVID-19 symptoms, protecting themselves and others, and how to self-assess before coming to work.在员工资源页面上了解更多信息。
我们为员工提供定期更新,并确保有关Covid-19协议和预防的信息很容易获得。亚博首页官网我们的安全领导竞选活动,停止蔓延。它从我开始,亮点员工讲述他们正在做的事情来阻止传播,帮助加强我们网站上的预防文化。
我们做正确的计划为我们的员工提供了一个机密和安全的手段,以匿名报告对可能与我们的价值观和标准相反的行为的担忧,包括对我们的Covid-19回应的担忧。亚博首页官网该计划由第三方管理,并禁止以诚信向任何人报告的任何人进行报复,或参与与关注有关的调查。
我们专注于在Covid-19大流行期间在可能的情况下安全和负责任地维持就业和经济活动。亚博首页官网
为了减少传输风险和支持对抗Covid-19的努力,我们与我们的工会密切合作,在我们的运营中暂时减少船员大小。亚博首页官网这些司法管辖区的所有每小时员工都在此期间继续支付。
To reduce risk of transmission and support the country’s efforts to combat COVID-19, we have temporarily suspended construction activities for Quebrada Blanca Phase 2 project in Chile.
我们的员工和家庭援助计划确保所有员工及其家属都立即和机密支持服务,危机咨询支持和/或向社区资源推荐。
Our employees in Canada and the U.S and their families have on-demand access to a team of primary care providers via a mobile health app. Users can speak with and seek advice from a clinician about medical or mental health concerns.
Expanded coverage of sick leave benefits for regular employees to ensure anyone required to self-isolate remains eligible for sick leave benefits with no waiting period.
Teck支持批判性社会举措,并在Teck经营和国际上的地区增加医疗保健能力。Teck创建了2000万美元的基金,以支持Covid-19回应和未来的恢复工作。亚博首页官网该资金将支持批判性社会举措和提高医疗保健能力,包括在不列颠哥伦比亚省捐赠保健的捐赠100万口面具。
Donations to date through the fund include:
在不列颠哥伦比亚省的一百万面具:Working in collaboration with government agencies and utilizing its supply chain network, Teck has procured 1 million KN95 masks to donate to B.C.’s healthcare system with delivery expected in the coming weeks.
Teck社区响应基金for local communities in Canada, Alaska and Chile:专业的社区投资基金将支持当地组织,即在Teck直接涉及Covid-19响应(如医疗保健和社会服务)或直接遇到Covid-19产生的影响的领域。亚博首页官网该基金的一部分将专门致力于支持土着社区。Teck还迅速支付当地和土着供应商,以支持他们正在进行的经济弹性。
智利医疗保健服务:Teck将支持智利的塔拉帕卡和Coquimbo地区的医疗保健服务,包括伊基克医院的医疗用品,设备,设施和专业人士;Pica,Pozo Almonte和Chanavayita的家庭和初级健康服务;和La Serena的医疗保健服务。
Investments in use of copper towards infection prevention initiatives:通过它铜与健康program, Teck will continue to collaborate with public agencies and is making an additional $1 million available to advance the use of copper products to support infection control and prevention.
对加拿大救济工作的贡献:Teck is providing $250,000 to the Canadian Red Cross towards supporting health services and public health in the battle against COVID-19, including the deployment of the Red Cross’s Emergency Response Unit field hospital and the supply of medical equipment.
Support for international relief efforts:Teck为联合国儿童基金会(与世界卫生组织团结反应基金合作)造成了50万美元的国际援助努力,为180多个国家提供关键的医疗和卫生用品,设备和培训,以及中国扶贫250,000美元的扶贫;中国农村社区的儿童。
Support for medical research programs in Canada:Teck为VHGH&UBC医院基金会提供了250,000美元的贡献,用于针对在温哥华前列腺中心进行的Covid-19病毒的治疗解决方案中的有针对性药物发现。亚博首页官网
Ongoing support of women and other vulnerable groups:Teck继续支持一系列专注于支持女孩,妇女和其他弱势群体的组织,包括联合国妇女,在中国农村和其他人教育女孩。
Further donations through the fund will include procuring additional supplies or PPE for healthcare and community use, contributions to global relief efforts, medical research, and long-term economic recovery from the impacts of COVID-19.
目前,我们拥有管理控制的所有运营继续运营,采取措施,以防止传输,符合卫生和政府当局的指导。我们正致力于在短期内保持生产和销售,这是让我们的人民努力支持家庭和社区的重要性。
我们正在与我们的工会密切合作,特别是我们最大的联合钢铁工商,即实施预防措施并使雇员了解情况。Read more in this joint statement from Teck and the Steelworkers.
亚博首页官网Covid-19有可能影响我们的客户和某些供应商,我们正在密切监测对我们产品需求的潜在影响,以及我们的供应链。我们曾致力于确保所有承包商都有足够的关键Covid-19预防材料提供,包括PPE和消毒剂。亚博首页官网
在不列颠哥伦比亚省,艾伯塔省和阿拉斯加,支持供应链和港口和铁路运营的采矿业务,用品和服务,都已宣布了可以继续以适当的预防措施运作的基本服务。
We announced on March 18, 2020 a temporary suspension of construction activities at our Quebrada Blanca Phase 2 (QB2) project to ensure employee safety and support Chilean efforts to limit transmission of COVID-19. The suspension continues and Teck is preparing for a quick and efficient restart once it is safe to do so. The suspension affects a total of approximately 15,000 workers on the QB2 project.
我们专注于以安全和负责任的方式向股东提供及时和有意义的信息。根据Covid-19,我们修改亚博首页官网了我们在以下新闻发布中概述的股东通信。
所有特雷克的活动都继续受到卫生和安全和可持续发展领导力的关注。在整个当前的健康危机中,我们仍然致力于我们活动的各个方面的负责任的商业行为,包括满足我们在我们的公司范围内规定的公司政策和承诺可持续行为准则那道德规范那健康和安全政策,人权政策那and otherTeck政策和承诺。我们仍致力于负责任的资源生产和实施我们最近更新可持续发展战略,包括我们到2050年作为碳中性运营商成为碳中性运营商的目标。了解更多信息our approach to climate action。